| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| for peanuts | (idm.) เกือบไม่ได้อะไรเลย (คำไม่เป็นทางการ) See also: เกือบไม่มีเงินเลย |
| for peanuts | (sl.) ไม่มีเงิน See also: ไม่มีค่าตอบแทน Syn. for chicken feed |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ♪ Working for peanuts is all very fine ♪ | ทำงานให้ถั่วนั้นเยี่ยมเลยล่ะ |
| And you're gonna give them your golden goose for peanuts? | นายยังจะเอาไข่ทองคำไปแลก ถั่วต้มของพวกมันอีกเหรอ |